Słowniki językowe online

spring runoff

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
spring n	(season)	wiosna ż
	My favourite season is spring.
	Moja ulubiona pora roku to wiosna.
spring n	(coil)	sprężyna ż
	A spring popped out of the watch.
	Sprężyna wyskoczyła z zegarka.
spring⇒ vi	(be released)	wyskakiwać ndk.
		wyskoczyć dk.
	A clown will spring from the box.
	Clown wyskoczy z pudełka.
spring vi	(emerge)	bić, wybijać ndk.
	Water sprang from the fountain.
	Woda biła z fontanny.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
spring n	(elasticity)	elastyczność ż
	The waistband in these trousers has lost its spring.
spring n	(jump)	skok m
	With one great spring he was over the bush.
spring n	(water)	źródło n
	They brought water from the spring.
spring vi	(leap suddenly)	skakać ndk.
		skoczyć dk.
	The frog springs from the lily pad.
spring vi	(come into being)	pojawiać się zwr. ndk.
		pojawić się zwr. dk.
	Flowers sprang from the plant.
spring vi	(come forth suddenly)	tryskać ndk.
		wytrysnąć dk.
	Blood sprang from the open wound.
spring vi	(have lineage)	wywodzić się zwr. ndk.
	He springs from one of the oldest families in Europe.
spring vi	(originate) (przenośny)	rodzić się zwr. ndk.
		zrodzić się zwr. dk.
	The whole project sprang from a conversation I had with a neighbour.
spring vi	(leap suddenly)	skoczyć dk.
	Seeing the moment to seize its prey, the leopard sprang.
spring [sth]⇒ vtr	(activate: a trap)	zwalniać sprężynę ndk. + ż
		zwolnić sprężynę dk. + ż
	The mouse sprang the trap.
spring [sth] vtr	(split, crack)	łamać ndk.
		złamać dk.
	He sprang the handle of the broom.
spring [sth], spring [sth] on [sb]⇒ vtr	(disclose)	zaskakiwać kogoś czymś ndk.
		zaskoczyć kogoś czymś dk.
	She sprang the news on us.
spring [sth]⇒ vtr	(leap over) (przez coś)	przeskakiwać ndk.
		przeskoczyć dk.
	The runners sprang the hurdles.
spring [sb]⇒ vtr	informal (get released from prison) (potoczny)	wyciągać ndk.
		wyciągnąć dk.
	The criminal's friends have sprung him from prison.
spring [sth]⇒ vtr	US, slang (spend)	wydawać ndk.
		wydać dk.
	She sprang fifty bucks on a new guitar.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
springtime, spring n	(season: spring)	wiosna ż
	Cherry trees bloom in the springtime.
springtime, spring adj	(relating to the spring)	wiosenny przym.
	The school band's springtime concert is always a big event.
springtime n	figurative (early days of [sth]) (przenośny)	wiosna ż
	Don't be so cynical; you're still in the springtime of your life.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone spring | springtime
Angielski		Polski
spring back vi phrasal	figurative (person: be resilient)	odskakiwać do tyłu
		odskoczyć do tyłu
	She can spring back from almost any injury.
spring back vi phrasal	(material: be elastic)	odskakiwać do tyłu
		odskoczyć do tyłu
	Swimsuits are usually made of fabric that springs back when you pull on it.
spring back vi phrasal	(bounce back into place)	odskakiwać do tyłu
		odskoczyć do tyłu
	The rubber band sprang back when I let it go.
spring up vi phrasal	(start to grow)	pojawiać się zwr. ndk.
		pojawić się zwr. dk.
	Seedlings spring up at the beginning of the growing season.
	Grandpa always says we've sprung up since the last time he saw us.
spring up vi phrasal	(arise suddenly)	pojawiać się zwr. ndk.
		pojawić się zwr. dk.
	The people sprang up in protest at the increase in the price of bread.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: spring | springtime
Angielski		Polski
box spring n	(in a mattress)	sprężyny ż, l.mn.
	Sleeping on a mattress without a box spring underneath is bad for your back.
box-spring (US), divan (UK) n	(type of bed frame)	skrzynia łóżka kontynentalnego wyr.
egg roll, spring roll n	US (Chinese food: spring roll)	sajgonka ż
	Greasy fried egg rolls filled with vegetables and shredded pork are a common appetizer in Chinese-American restaurants.
hot spring n	(source of naturally heated groundwater)	gorące źródło przym. + n
	The water in hot springs is warmed by heat coming from the earth's interior.
scallion n	mainly US (salad vegetable)	szczypiorek m
	The recipe calls for three scallions chopped small.
spring break, Spring Break n	US (academic holiday in spring)	przerwa wiosenna ż + przym.
	I'm looking forward to spring break.
spring chicken n	literal (young fowl) (dosłowny)	kurczak m
spring chicken n	figurative, slang (young person) (slang)	szczeniak m
	She's no spring chicken but she still goes jogging every morning.
spring fever n	informal, figurative (excitement at spring)	przesilenie wiosenne n + przym.
	Spring fever's upon me again: I went and bought 200 seedlings this morning.
spring onion n	mainly UK (salad vegetable)	szczypiorek m
	Anyone can grow spring onions – all you need is a pot.
spring peeper n	(animal: frog)	rzekotka ż
spring roll n	(Asian food)	sajgonka ż
Uwaga: Najczęściej występuje w liczbie mnogiej - sajgonki.
spring water n	(water from natural underground source)	woda źródlana ż + przym.
	Spring water is inexpensive in Alaska.
warm spring n	(naturally-heated water source)	ciepłe źródło przym. + n
	There are many spas in Arkansas because of the warm springs there.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "spring runoff" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla spring runoff.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski